How to redirect to. htaccess

Question

I added. htaccess
Redirect 301 /old/old.html /new

and now when typing url site.com/old/old.html there is a redirect:
site.com/new?qa-rewrite=old/old.html

how to remove the qa-rewrite=old/old.html?

Comments

Can you please post the content of your .htaccess file?

---

Contents of default:

DirectoryIndex index.php
RewriteEngine On
#RewriteBase /your-sub-directory
RewriteCond %{REQUEST_URI} ^(.*)//(.*)$
RewriteRule . %1/%2 [R=301,L]
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d
RewriteRule ^.*$ index.php?qa-rewrite=$0&%{QUERY_STRING} [L]

Redirect 301 /old/old.html /new