Of course you're welcome to theme it! Beta 2 will also come with another (more fun) theme, as an option. Should be released by the end of February.
If you're talking about the Firestats PHP code, the best place is probably inside index.php, which is just a stub. Then if you upgrade to a new version of Question2Answer, be sure not to change that file, and you'll be all set.