There was positive reaction on the pictures i had posted and so I wanted to build at least one alternative theme having the avatars on the lists. On the questionpage i think i can move it through php-theme and css but the solution for the lists i could not find.
At least I would be very happy about this feature. As well it would offer a wide range of possibilities how to design the q&a sites.
However, out of my view it would be a great feature.
Each user could decide what he wants to show, avatar, answer count, voting through css, theme.php or options.
Thank You in any case and thank You for the older tip with the subdomain directed to the same webspace for a second css file, this solved a big problem with a multilingual site for me where I couldnt find a solution a long time.