Install the Tagging Tools plugin. With that you can change, synonymize or remove tags.
That will globally change/remove the tags, though (i.e. on all questions). If you want to change or remove a tag only on particular questions (like fixing an incorrectly tagged question), you'll have to edit those questions individually.