I think in function " head_script()" you can remove qa-ask.js value from $qa_content['script_rel'] and add your new JS file with:
It will include "my-ask.js" file from your plugin directory.
Welcome to the Q&A site for Question2Answer.
If you have a question about Q2A, please ask here, in English.
To report a bug, please create a new issue on Github or ask a question here with the bug tag.
If you just want to try Q2A, please use the demo site.
April 20, 2021: Q2A 1.8.6 released!