Good question. I think the values are in there because they are "culture-sensitive", i.e. different countries may use different formats. Same as the date_format_other_years value and the upcoming number formatting/shortening values.
The simplest fix is to put those values in strings, which is a good idea anyway for consistency.