See here: http://www.question2answer.org/qa/4348/tag-separator-in-1-3-version
Unfortunately, you'll need to know some PHP to be able to make changes. Otherwise, just accept the way it is, spaces are fine!
Welcome to the Q&A site for Question2Answer.
If you have a question about Q2A, please ask here, in English.
To report a bug, please create a new issue on Github or ask a question here with the bug tag.
If you just want to try Q2A, please use the demo site.