Just put your files to /qa-lang/en-GB/ folder (or change your folder name into it).
There is a list of supported languages in the core (qa-app-admin.php). You would have to edit the core if you want to make 'en-JOBS' available. But it is not necessary.
Welcome to the Q&A site for Question2Answer.
If you have a question about Q2A, please ask here, in English.
To report a bug, please create a new issue on Github or ask a question here with the bug tag.
If you just want to try Q2A, please use the demo site.
April 20, 2021: Q2A 1.8.6 released!