You're welcome. The wysiwyg editor is just nasty anyway... Markdown editor is much preferred, and allows to input html without problem. In the markdown editor, putting this works:
<span class="badge-bronze" title="Bronze">Verified Human</span>
Sort of, anyway... probably need some more css to make it look right.